© LUC BRAQUET
Inhaltsverzeichnis
Watch Your Time Holding Ltd
2503 Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central, Hong Kong
contact@watchyourtime.com
Europäische Ausgabe 2025, gleichzeitig beigelegt bei Le Monde (Frankreich), The Daily
Telegraph (Großbritannien), Il Sole 24 Ore (Italien) und La Vanguardia (Spanien).
Beilage von Watch Your Time Holding in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung 25.
September 2025. Nachdruck, auch auszugsweise, sämtlicher in Watch Your Time
Holding veröffentlichten Beiträge streng verboten.
Alle Rechte in Deutschland und im Ausland vorbehalten.
Luc Braquet ist ein Pariser Fotograf. Er war jahrelang Art Director in großen Werbea-
genturen, bevor er beschloss, seine Leidenschaft für die Fotografie zu leben. Er hat für
Zeitschriften wie Vogue, Madame Figaro, Tatler UK, Elle usw. gearbeitet. Für ihn ist die
Fotografie eine ständige Suche nach Klassik und Zeitlosigkeit.
Das Fototeam von Watch Your Time 2025: Models Noel Capri und Victor Le Dauphin
– Fotograf Luc Braquet – Assistentin des Fotografen Ella Bats – Kameramann, Behind
The Scene Ivan Isker – Stylist Fernando Damasceno – Assistentin des Stylisten Louise
Victor – Friseur Sebastian Bascle – Maskenbildnerin Joana Lafourcade – Produzentin
Milana Keller @Mayak Productions – Styling-Credits: Titelbild und Leitartikel Tod’s
– Inhaltsverzeichnis Hermès – Seite 32 (Collector) Miu Miu – Seite 48 (Sport) Chanel –
Seite 56 (Dame) Louis Vuitton, Hut Maison Michel – Seite 66 (Tech) Dior – Oldtimer:
Aston Martin DB6 Dubonnet Rosso 1967, Jaguar XK Roadster Blanc 1953, AC Bristol 1958.
IMPRESSUM: Herausgeber und Gründer Christian Llavall-Ubach – Publikationsleiterin
Isabelle Boudringhin, management@watchyourtime.com – Uhrenberater Éric Dumatin
– Chefredakteurin Marie Le Berre – Redaktion: Arthur Frydman (Frankreich), James
Gurney (Großbritannien), Paloma Recio (Spanien), Paolo de Vecchi (Italien), Christophe
Roulet (Schweiz), Vincent Daveau (Frankreich) – Übersetzungen: Timm Delfs (Deutsch),
James Gurney (Englisch), Paloma Recio (Spanisch), Paolo de Vecchi (Italienisch) – Fotograf
Luc Braquet – Fotokompositionen von Romin Favre auf den Seiten 42 bis 44, Umset-
zung und Styling Julie Chanut-Bompard – Grafische Umsetzung Graphic StudioFunk,
Genf – Fotolithografie Bombie, Genf – Gedruckt in der EU.
VAN CLEEF & ARPELS Montre Sweet Alham-
bra. Das 1968 entstandene Alhambra-Motiv
wurde dreißig Jahre später in die Uhrenkol-
lektion aufgenommen. Seitdem werden die
Uhren in Form eines vierblättrigen Kleeblatts
immer wieder neu erfunden, um Menschen auf
der ganzen Welt Glück zu bringen. Diese neue
Quarzuhr im Stil der Sweet Alhambra verfügt
über ein goldfarbenes Zifferblatt mit strahlen-
förmiger Guillochierung inmitten eines Gold-
gehäuses, das von Goldperlen umkränzt ist.
Eine Kreation ganz in Gelbgold, präsentiert an
einem Armband aus glänzendem VCA-blauem
Alligatorleder.
13
BREGUET
17
EDITORIAL
Zu Ihren mechanischen Diensten
19
JAEGER-LECOULTRE
21
TAG HEUER
23
CHANEL
24
AUDEMARS PIGUET
26
VAN CLEEF & ARPELS
28
CHOPARD
32
COLLECTOR
Mechanik im Blut
38
CARTIER
42
GALERIE
Die Mechanik der Zeit
45
RICHARD MILLE
46
PANERAI
48
SPORT
Die Mechanik des Sports
51
TIFFANY & CO.
54
ROLEX
56
DAME
Die Mechanik für Damen
59
LOUIS VUITTON
61
PATEK PHILIPPE
63
GRAND SEIKO
64
HERMÈS
66
TECH
Nackte Mechanik
69
LONGINES
71
RADO
73
FERDINAND BERTHOUD
75
ZENITH
77
FREDERIQUE CONSTANT
78
HUBLOT