| WATCH YOUR TIME
FOCUS
73
F O C U S
F O C U S
Como es lógico, Chronométrie Ferdinand
Berthoud produce exclusivamente cronó-
metros: cronómetros de pulsera del siglo
XXI, generalmente inspirados en los cro-
nómetros de marina o de bolsillo fabri-
cados por Ferdinand Berthoud en el siglo
XVIII. En este año 2025, celebra su décimo
aniversario con las primeras versiones
en platino del singular FB 3SPC.
Ferdinand Berthoud, relojero-mecánico del Rey y
de la Marina francesa, era originario de Suiza. Nació
en 1727 en el Val-de-Travers (cantón de Neuchâtel), no
muy lejos de Fleurier, donde la Chronométrie que lleva
su nombre está instalada desde 2015. Fue creada por
iniciativa de Karl-Friedrich Scheufele, copresidente de
Chopard, quien se encargó previamente de recopilar
diversos escritos y creaciones del maestro o de su taller
antes de lanzarse a esta aventura. La colección, expuesta
en el museo privado L.U.CEUM en Fleurier, constituye
una preciosa fuente de inspiración para la creación de
los cronómetros contemporáneos.
En general, los cronómetros actuales evocan el pasado
a través del diseño de sus cajas, la construcción de sus
movimientos, particularmente con una arquitectura de
pilares, o mediante dispositivos destinados a mejorar la
precisión, como el “fusée-chaîne”, el “remontoir d’éga-
lité” y el espiral cilíndrico. Estos últimos se reinterpre-
tan gracias a los avances tecnológicos del siglo XXI, con
el objetivo de continuar la búsqueda iniciada en el siglo
XVIII y llevarla lo más lejos posible. Todos los cronó-
metros de Chronométrie Ferdinand Berthoud cumplen
con los requisitos de la certificación contemporánea
del Control Oficial Suizo de Cronómetros (COSC), incluido
el FB 3SPC, a pesar de que, en principio, no estaba pen-
sado para ello. Su movimiento, caracterizado por un
espiral cilíndrico, es el primero de su tipo en superar
con éxito las pruebas del COSC. Una excelente razón
para elegirlo como protagonista del décimo aniversario.
Un espiral determinante
La inspiración para el cronómetro FB 3SPC proviene
del reloj decimal n.º 26 de 1793, obra de Louis Berthoud,
sobrino de Ferdinand. A cargo del taller de su tío desde
1784, Louis utilizaba con frecuencia el espiral cilíndrico
para mejorar la precisión. Este tipo de espiral posee cua-
lidades excepcionales gracias a su excelente isocronismo
y gran estabilidad: se desarrolla de forma perfectamente
concéntrica, con un centro de gravedad constante. Sin
embargo, debido a su forma y volumen, es especial-
mente sensible a los errores de marcha causados por
la atracción terrestre en posiciones verticales. Por ello,
los pocos espirales cilíndricos modernos suelen inte-
grarse en tourbillons, para compensar dichas desviacio-
nes mediante su rotación. Pero Chronométrie Ferdinand
Berthoud rompe esa norma con brillantez.
En el cronómetro FB 3SPC, el órgano regulador fun-
ciona de forma independiente y está compuesto por
un volante de inercia variable específico, equipado con 4
tornillos de regulación fina y 8 tornillos de carga, junto
con un espiral cilíndrico meticulosamente diseñado. Se
necesitaron meses de investigación, pruebas y ajustes
para definir el número de vueltas y la geometría de las
curvas terminales en ambos puntos de fijación, de modo
que se alcanzara una precisión acorde con las exigen-
cias del COSC. El excepcional conjunto volante-espiral
se exhibe en un espacio despejado, a las 9h, y puede
admirarse tanto en el anverso como en el reverso del
reloj, así como a través de un ojo de buey lateral.
Una edición de prestigio
Lanzado en 2022, el cronómetro FB 3SPC se presenta
en una caja de forma redonda que también rinde home-
naje al reloj decimal n.º 26. En conjunto, adopta un estilo
minimalista que recuerda a los relojes de bolsillo de prin-
cipios del siglo XIX. También pueden reconocerse ele-
mentos inspirados en otros relojes históricos: la forma del
puente con pie atornillado del volante, tomado del reloj
astronómico n.º 3 de Ferdinand Berthoud, y el puente
del barrilete en arco, procedente del reloj repetidor de
cuartos n.º 2575 de Louis Berthoud.
Con motivo del 10º aniversario de la Chronométrie
Ferdinand Berthoud, el FB 3SPC se presenta en una edi-
ción realizada en platino. Debido a la complejidad de
la caja, compuesta por 57 elementos, se necesitan más
de 30 horas de mecanizado y acabados para alcanzar el
nivel de perfección deseado. El pulido es especialmente
exigente, ya que el platino, aunque muy denso, es extre-
madamente maleable: se requiere gran experiencia para
dominar este proceso. Lo mismo ocurre con los acaba-
dos del movimiento, principalmente arenado fino y bise-
lado manual, que requieren más de 100 horas de trabajo.
Como es costumbre en la Chronométrie, estos acabados
se realizan y se controlan bajo lupa con un aumento de x
6,7, el doble del estándar en alta relojería.
Para esta edición conmemorativa, los movimientos
se presentan en color salmón o negro, alojados en cajas
de platino pulido con sobriedad, en dos series limitadas
a 20 ejemplares cada una. Además, se lanza una versión
en platino engastado con diamantes, también en dos
series limitadas a 5 unidades cada una. ■ Éric Dumatin
Para celebrar su décimo aniversario, Chronométrie Ferdinand Ber-
thoud presenta su cronómetro FB 3SPC, inspirado en una creación
histórica, en cajas de platino de 42,30 mm de diámetro. El movi-
miento manual certificado COSC, caracterizado por un espiral
cilíndrico, se muestra al frente, al reverso y a través de una ven-
tana en la carrura a las 9 horas. La edición aniversario incluye 2
modelos diferenciados por el color de su esfera, presentados con
cajas engastadas o no.
1. FERDINAND BERTHOUD FB 3SPC.3: movimiento color sal-
món rosado (dorado 4N), esfera de pequeño segundero y realce
horas-minutos en plateado. Edición limitada a 20 ejemplares
numerados.
2. FERDINAND BERTHOUD FB 3SPC.3-1: movimiento tratado
con PVD negro, esfera de pequeño segundero y realce horas-mi-
nutos en negro laca. Edición limitada a 20 ejemplares numerados.
Año de platino