WATCH YOUR TIME |
74
Brand news
since 2001 in Geneva
let’s talk watches
All brands,
all watches, every day:
watchmaking in your pocket on
WorldTempus, analyzed by the
best journalists.
Follow all the news and
personalize your alerts!
En general, el cristal de zafiro está ganando cada
vez más relevancia para destacar la mecánica relojera,
revelándola total o parcialmente. Puede integrarse
en la carrura de la caja para crear una ventana sobre
un componente clave, como sucede con el espiral
cilíndrico del cronómetro FB 3SPC que celebra el 10º
aniversario de Chronométrie Ferdinand Berthoud.
También puede colocarse en el centro de la esfera,
como en los nuevos Arceau Le temps suspendu de
Hermès, o incluso componerla por completo, como
en el Code 11.59 by Audemars Piguet Grande Sonnerie
Carillon Supersonnerie, donde ofrece total trans-
parencia, o con un efecto degradado que sugiere,
en lugar de mostrar, la mecánica, como en el Patek
Philippe 6159G-001. En el J12 Bleu XRay de Chanel,
la esfera de cristal de zafiro, engastada con índices
de zafiro natural, revela un movimiento cuya pla-
tina y dos puentes también son de zafiro. El resul-
tado es que el calibre 3.1 parece flotar en el aire, sin
conexión evidente con la caja. Apenas se percibe la
corona escondida bajo el índice de zafiro de las 3h.
Así, el cristal de zafiro aporta un aire de misterio a la
bella mecánica. ■
1. CARTIER Reloj Santos Skeleton. Un esqueleto típicamente
Cartier, con números romanos emblemáticos que hacen las
veces de puentes del movimiento: el calibre de cuerda manual
MC 9612. Se presenta en una Santos Grand Modèle (47,5 mm
x 39,7 mm) en acero ADLC negro, con dos correas intercam-
biables, negra y gris oscuro.
2. BVLGARI Octo Finissimo Skeleton 8 días. Un reloj ultra-
plano típico de la firma, con una estética monocromática con-
temporánea. El calibre BVL 199 SK de cuerda manual, con solo
2,50 mm de grosor, ofrece una notable reserva de marcha de 8
días. Se presenta en caja de titanio con fondo de zafiro (40 mm)
y brazalete del mismo material.
3. CHANEL J12 Bleu X-Ray. Un J12 Bleu muy singular, de
38 mm, con caja y brazalete en zafiro sintético, oro blanco
ennegrecido y 196 zafiros naturales talla baguette. Su gran
transparencia se debe al cristal de zafiro incoloro que forma
la esfera (con 12 zafiros naturales), la platina y dos puentes
del movimiento. Edición limitada a 12 ejemplares.
4. VAN CLEEF & ARPELS Lady Arpels Pont des Amoureux
Clair de lune. En versión “Clair de Lune”, este reloj automá-
tico con Complicación Poética (doble retrógrado con animación
bajo demanda) se presenta en caja de 38 mm en oro blanco con
diamantes, esfera de oro y esmalte grisaille en color, y correa
con diamantes y zafiros.
TECH